Apport de la physiothérapie inductive dans la prise en charge dun patient atteint de spondylarthrite ankylosante
Guillaume Gestin
Kinésithér Scient 2017,0592:25-34 - 10/11/2017
Ce rapport de cas expose des résultats significatifs sur la symptomatologie d'un patient de 49 ans atteint de spondylarthrite axiale ankylosante après 26 séances de physiothérapie inductive. Le refus du patient de tout traitement pharmacologique permet d'écarter les biais liés à cette interférence.
Les techniques utilisées, dont la pratique reste globalement marginale, sont inductives et donc indirectes. Elles sont adaptées à chaque patient dans le cadre d'une prise en charge individualisée et exclusivement manuelle. Du fait de son mode d'action, l'outil thérapeutique autorise une intervention sans sollicitation directe des sites en souffrance par un travail à distance. Cet outil, spécifique à la physiothérapie inductive, est appelée induction normalisatrice.
D'autres observations seront nécessaires pour confirmer l'intérêt de la piste inductive sur la symptomatologie de patients atteints par cette affection.
CONTRIBUTION OF INDUCTIVE PHYSIOTHERAPY IN THE MANAGEMENT OF A PATIENT WITH ANKYLOSING SPONDYLITIS
This case report presents significant results on the symptomatology of a 49-year-old patient with ankylosing axial spondylitis after 26 sessions of inductive physiotherapy. The patient's refusal of any pharmacological treatment makes it possible to eliminate the biases associated with this interference.
The techniques used, the practice of which remains generally marginal, are inductive and therefore indirect. They are adapted to each patient as part of an individualized and exclusively manual treatment. Due to its mode of action, the therapeutic tool allows an intervention without direct solicitation of the painful sites. This tool, specific to inductive physiotherapy, is called normalizing induction.
Further observations will be necessary to confirm the interest of the inductive method on the symptomatology of patients suffering from this condition.
Les techniques utilisées, dont la pratique reste globalement marginale, sont inductives et donc indirectes. Elles sont adaptées à chaque patient dans le cadre d'une prise en charge individualisée et exclusivement manuelle. Du fait de son mode d'action, l'outil thérapeutique autorise une intervention sans sollicitation directe des sites en souffrance par un travail à distance. Cet outil, spécifique à la physiothérapie inductive, est appelée induction normalisatrice.
D'autres observations seront nécessaires pour confirmer l'intérêt de la piste inductive sur la symptomatologie de patients atteints par cette affection.
CONTRIBUTION OF INDUCTIVE PHYSIOTHERAPY IN THE MANAGEMENT OF A PATIENT WITH ANKYLOSING SPONDYLITIS
This case report presents significant results on the symptomatology of a 49-year-old patient with ankylosing axial spondylitis after 26 sessions of inductive physiotherapy. The patient's refusal of any pharmacological treatment makes it possible to eliminate the biases associated with this interference.
The techniques used, the practice of which remains generally marginal, are inductive and therefore indirect. They are adapted to each patient as part of an individualized and exclusively manual treatment. Due to its mode of action, the therapeutic tool allows an intervention without direct solicitation of the painful sites. This tool, specific to inductive physiotherapy, is called normalizing induction.
Further observations will be necessary to confirm the interest of the inductive method on the symptomatology of patients suffering from this condition.
