Dans les lignes qui suivent, nous présentons les approches diverses de la HAS et d'autres praticiens de santé médecins, rhumatologues, ostéopathes. Si par certains côtés nous sommes dans le même esprit, notre approche développée dans les lignes qui suivent correspond à la fois à notre pratique et à l'enseignement que nous dispensons. C'est sur ce savoir-faire acquis par l'exercice quotidien que nous nous appuyons, étayé par une revue de littérature.

In the following article we present the different approaches of health professionals, doctors, rheumatologists, osteopaths and the Haute Autorité de Santé in managing neck pain. The approach we developed corresponds both to our practice and teaching and it is in some ways similar to the other approaches mentioned. We have acquired an expertise via daily practice which is supported by current literature.