Cet article met en place les différentes étapes d'un bilan des cervicalgies en partant des généralités de la prise en charge d'un patient vers la prise en charge kinésithérapique. Elle doit aboutir à définir les gestes techniques les plus appropriés à mettre en place en fonction de ses résultats et de la phase dans laquelle se trouve le patient.

This article demonstrates the different steps of an assessment of neck pain including both general aspects of patient management as well as physiotherapy management. The assessment should enable one to define the most appropriate treatment options to put into place with regards to the phase (acute/chronic) that the patient is in.