L'organisation musculaire du rachis cervical répond à une dichotomie bien particulière où se complètent des muscles organisés sur un plan profond et d'autres superficiels. La vocation de chacun est de jouer pour les profonds un rôle de stabilisation et pour les superficiels de permettre le mouvement et par là même de permettre l'orientation de la tête dans l'espace.

The muscles of the cervical spine are organized according to whether they are deep or superficial. The role of the deep muscles is to stabilize whilst the superficial muscles allow movement and thus enable the head to be oriented in space.