Apports et limites de l'échoscopie musculo-tendineuse pour le kinésithérapeute
Christophe Delatre
Kinésithér Scient 2015,0569:05-09 - 10/10/2015
L'échographie musculo-tendineuse est largement utilisée par les médecins à visée diagnostique et pour guider certains gestes thérapeutiques. Sa fiabilité n'est maintenant plus mise en doute.
Les kinésithérapeutes commencent à utiliser l'échoscopie dans le cadre du bilan kinésithérapique initial, où elle contribue à établir le diagnostic, et du suivi du protocole rééducatif. Le Conseil de l'Ordre a émis en mars 2015 un avis validant sa pratique. Nos principales contraintes et limites sont la nécessité d'un apprentissage rigoureux, d'une pratique régulière, d'une collaboration étroite avec les médecins.
Enfin, il importe de ne pas dépasser le champ de compétences qui est le nôtre en respectant les limites du diagnostic kinésithérapique, qui n'est pas un diagnostic médical.
CONTRIBUTIONS AND LIMITATIONS OF ECHOSCOPY FOR PHYSIOTHERAPISTS
Musculotendinous ultrasound is widely used by physicians for diagnostic purposes and for guiding certain therapeutic procedures. Its reliability is no longer questioned.
Physiotherapists have begun to use echoscopy as part of their initial physiotherapy assessment as it helps to establish the diagnosis and can be used to monitor the rehabilitation program. In March 2015, the Conseil de l'Ordre" (the french physiotherapy registration board) issued a memo validating its use. Our main constraints and limitations are the need for rigorous training, regular practice and close collaboration with physicians.
Finally, it is important not to exceed our field of competence and respect the limits of a physiotherapy diagnosis, which is not a medical diagnosis.
Keywords: echography, echoscopy, physiotherapist, muscle, tendon
"
Les kinésithérapeutes commencent à utiliser l'échoscopie dans le cadre du bilan kinésithérapique initial, où elle contribue à établir le diagnostic, et du suivi du protocole rééducatif. Le Conseil de l'Ordre a émis en mars 2015 un avis validant sa pratique. Nos principales contraintes et limites sont la nécessité d'un apprentissage rigoureux, d'une pratique régulière, d'une collaboration étroite avec les médecins.
Enfin, il importe de ne pas dépasser le champ de compétences qui est le nôtre en respectant les limites du diagnostic kinésithérapique, qui n'est pas un diagnostic médical.
CONTRIBUTIONS AND LIMITATIONS OF ECHOSCOPY FOR PHYSIOTHERAPISTS
Musculotendinous ultrasound is widely used by physicians for diagnostic purposes and for guiding certain therapeutic procedures. Its reliability is no longer questioned.
Physiotherapists have begun to use echoscopy as part of their initial physiotherapy assessment as it helps to establish the diagnosis and can be used to monitor the rehabilitation program. In March 2015, the Conseil de l'Ordre" (the french physiotherapy registration board) issued a memo validating its use. Our main constraints and limitations are the need for rigorous training, regular practice and close collaboration with physicians.
Finally, it is important not to exceed our field of competence and respect the limits of a physiotherapy diagnosis, which is not a medical diagnosis.
Keywords: echography, echoscopy, physiotherapist, muscle, tendon
"
