La représentation de la main dans les Beaux-Arts conduit à se poser une question : que représente-t-elle in fine ? Une réalité symptomatique rattachable à une pathologie précise, ou est-elle symbole d'un temps, fruit d'une pulsion artistique, volonté de message ou artifice stylistique ?
Ces quelques lignes veulent pousser le thérapeute de la main à la réflexion sur la représentation de ce qui est son objet et son outil.

One must look for signification of the hand illustrations in fine arts. Actually what did the artist represent ? A genuine symptomatic illustration, a part of his times, an unconscious and personnal motive, a code or a stylistic trick ?
This paper wants to lead the hand therapist to have a reflexion around what is his subject and his tool.