Chez le sujet lombalgique, le recrutement des muscles du tronc est modifié. Un retard de contraction de certains muscles abdominaux, associé au mouvement du membre supérieur, désadapte l'ajustement postural anticipé. Une réorganisation asymétrique des muscles paravertébraux de part et d'autre du rachis lombaire a été observée. L'altération de l'activité musculaire se répercute sur la marche en diminuant la capacité de variation de la vitesse de marche, de dissociation des segments thoraco-pelviens et lombo-pelviens.

Recruitment of trunk muscles is altered in patients suffering from low back pain. Delayed contraction of certain abdominal muscles associated with upper limb movement demonstrates a dysfunction in anticipating postural adjustments. An asymmetrical re-organisation of paravertebral lumbar muscles has been observed. The altered muscle activity has repercussions on gait such as decreasing the capacity to vary gait speed.