Traitement du pied bot varus équin : stratégies thérapeutiques
Jean-Pierre Delaby, Philippe Souchet
Kinésithér Scient 2014,0557:39-44 - 10/09/2014
Tous les auteurs s'accordent actuellement à proposer en première intention un traitement conservateur, non chirurgical, du pied bot varus équin. Deux méthodes sont actuellement utilisées : les plâtres correcteurs successifs de la méthode de Ponseti, et la rééducation quotidienne du traitement fonctionnel (« French method » pour les américains).
Si ces deux méthodes semblent s'affronter, la compréhension de l'anatomo-pathologie et la chronologie des corrections ne sont pas si différentes.
Quelle que soit la méthode choisie, le traitement du pied bot varus équin est long et difficile et doit être réalisé par des praticiens, chirurgiens et kinésithérapeutes, bien entraînés et motivés. La courbe d'apprentissage est longue et justifie l'importance de la formation.
All authors suggest initial conservative treatment for clubfoot. Two methods are currently used : the Ponseti method (progressive corrective plaster casts) and fonctional daily rehabilitation known as « the French method ».
Even though these two methods seem to clash understanding of the anatamo-pathology and chronology of corrections are not very different.
Regardless of the chosen method, treatment of clubfoot is long and difficult and should be perfomred by doctors, surgeons and physiotherapists who are well-trained and motivated.
Si ces deux méthodes semblent s'affronter, la compréhension de l'anatomo-pathologie et la chronologie des corrections ne sont pas si différentes.
Quelle que soit la méthode choisie, le traitement du pied bot varus équin est long et difficile et doit être réalisé par des praticiens, chirurgiens et kinésithérapeutes, bien entraînés et motivés. La courbe d'apprentissage est longue et justifie l'importance de la formation.
All authors suggest initial conservative treatment for clubfoot. Two methods are currently used : the Ponseti method (progressive corrective plaster casts) and fonctional daily rehabilitation known as « the French method ».
Even though these two methods seem to clash understanding of the anatamo-pathology and chronology of corrections are not very different.
Regardless of the chosen method, treatment of clubfoot is long and difficult and should be perfomred by doctors, surgeons and physiotherapists who are well-trained and motivated.