L'objectif de cette étude de cas était de comparer les e¬ffets d'un traitement exclusif par ondes de choc radiales à celui d'un traitement associant ondes de choc radiales et rééducation inspirée du protocole de Stanish (étirement, renforcement excentrique, et cryothérapie) chez des patients sou¬ffrrant d'aponévropathies plantaires. Dix patients ont été placés de manière aléatoire dans chacun des groupes. Les paramètres évalués étaient la douleur (EVA), le score de Blazina, le temps de déverrouillage matinal, et la satisfaction du patient. Au terme de l'étude, il semblerait que l'adjonction de techniques kinésithérapiques potentialiserait les effets bénéfiques des ondes de choc en début de traitement. Il serait intéressant d'étendre cette étude à un échantillon plus important pour faire évoluer nos pratiques

The objective of this case study was to compare the e¬ffects of an exclusive treatment processing by radial shock wave therapy to a treatment which associate radial shock wave therapy and rehabilitation inspired by the protocol of Stanish (stretching, eccentric strengthening, and cryotherapy) for patients with plantar aponevropathy. Ten subjects were placed in a random way in each of the groups. The estimated parameters were the pain (EVA), the score of Blazina, the time of morning unbolting, and the satisfaction of the patient. At the term of the study, it would seem that the fact of adding rehabilitation to radial shock wave therapy is more effective than radial shock wave therapy at the beginning of treatment.