Bien que rare, le syndrome du conflit du psoas-iliaque avec un implant acétabulaire obère le résultat d'une prothèse totale de hanche. Sa reconnaissance et sa prise en charge rapides sont importantes pour soulager le patient et permettre la reprise d'une vie normale.
Après un rappel anatomique et des signes cliniques de ce syndrome, les examens complémentaires confirmant le diagnostic sont décrits.
Enfin, un algorithme pour la prise en charge thérapeutique est proposé tout en soulignant que le meilleur traitement reste préventif.

INGUINAL PAIN AFTER A TOTAL HIP PROSTHESIS:
psoas impingement (diagnosis and management)
Although rare, the psoas-iliac impingement syndrome with an acetabular implant compromises the outcome of a total hip prosthesis. Its rapid recognition and care is important to relieve the patient and allow a return to normal life.
After a reminder of the anatomy and clinical signs of this syndrome, the complementary examinations confirming the diagnosis are described.
Finally, an algorithm for therapeutic management is proposed while emphasizing that the best treatment is preventive.